目 录 上一节 下一节 
对我们来说,很难决定走哪一条路。 2. He found it difficult to stop smoking. 他觉得戒烟是件难事。 3. The prisoner escaped by digging an underground tunnel. 囚犯挖了一条地道逃跑了。 4. You are just digging your own grave if you go on smoking so heavily. 你继续这样大量吸烟,就是在自掘坟墓。 5. My friend invited me to dine out. 我的朋友邀请我出去吃饭。 
我正忙着做饭。 7. He directed the building of the new bridge. 他主持修建这座桥的建筑工程。 8. The general directed that the prisoners should be set free. 将军下令释放犯人。 9. The investigation was carried out under the direction of a senior police officer. 调查是在一位高级警官的指导下进行的。 10. Stones were flying about in every direction. 石块朝四面八方乱飞。 
你的房间面向哪个方向? 12. He answered me very directly and openly. 他非常直接坦率地回答了我。 13. They bought the machine directly from the manufacturer. 他们直接从厂商那里购买了这台机器。 14. The sun disappeared behind a cloud. 太阳消失在一片云后面。 15. Many beautiful fish are fast disappearing because of the severe pollution. 因为污染严重,许多美丽的鱼类正在面临绝种。 
我放在桌子上的钱包不见了。 17. Columbus is said to have discovered America in 1492. 据说哥伦布于1492年发现了美洲。 18. She discovered the joy of writing. 她感到了写作的乐趣。 19. Many diseases are caused by bacteria. 许多疾病是由细菌引起的。 20. The poor man has a serious disease of the liver. 这个可怜的人患有严重的肝病。 
那个粗心的侍者把盘子摔到了地上。 22. His favorite dish is roast duck. 他最喜欢吃的菜是烤鸭。 23. My house is four miles distance from the sea. 我家离海四英里。 24. We can see the mountain from the distance. 我们从远处就可以看到那座山。 25. We can see a windmill in the distance. 我们可以望见远处有架风车。 
公司距离我家五英里远。 27. He is a distant cousin of mine. 他是我的一位远房表亲。 28. She passed by with only a distant nod. 她只冷淡地点了一下头就走了过去。 29. He lives in a mountainous district. 他住在山区。 30. She divided the food into four equal shares. 她把食物分成相同的四份。 
整个班级意见有分歧。 32. Six divided by two is three. 六除以二得三。 33. He does not think so. 他不这样想。 34. I don't know what to do. 我不知道怎么做才好。 35. The firm did badly last year. 公司去年生意不好。 
我真想念你啊! 37. I love you more than he does. 我爱你胜过他爱你。 38. You should see a doctor. 你应该去看医生。 39. He is a Doctor of Philosophy. 他是一位哲学博士。 40. Love me, love my dog. 爱屋及乌。 
农夫有一条牧羊犬。 42. Every dog has his day. 人人皆有得意时。 43. He is a lucky dog. 他是个幸运的家伙。 44. Can you lend me five dollars? 你能借给我五美元吗? 45. Open the door, please. 请把门打开。 
谁住在隔壁? 47. This agreement opens the door to advances in every field. 这项协议开启了各个领域进步之门。 48. The train arrived on the dot of three o'clock. 那辆火车三点钟准时到达。 49. The lake was dotted with little boats. 湖面上布满了小船。 50. The egg has a double yolk. 这只蛋双黄。 |