目 录 上一节 下一节 
军人应当绝对服从命令。 2. We should obey the law. 我们应当遵守法律。 3. Various objects were on the table. 桌子上摆着各种各样的物体。 4. Some people objected that the new tax law was unfair. 一些人反对说，新税法不公平。 5. The police have been observing his movements. 警方一直监视着他的一举一动。 
我只在特殊场合才打领带。 7. This creature lives in the depth of the ocean. 这种生物生活在海洋深处。 8. October first is the National Day of China. 十月一日是中国的国庆节。 9. It's very odd that she didn't reply to our letter. 她没有回我们的信是件很奇怪的事。 10. 1, 3, 5, 7, etc., are odd.1 ，3，5，7等是奇数。 
他有时给我干点零活。 12. Many of the students came from other countries. 学生中许多人来自其他国家。 13. He is the best of teachers. 他是最好的老师。 14. I have heard of him. 我听说过他。 15. We went to the station to see her off. 我们去车站为她送行。 
离开房间前，请把灯关掉。 17. He offered his seat to me. 他把座位让给了我。 18. There is little work on offer. 几乎没有什么工作可找。 19. On the wall of his office was a large map. 在他办公室的墙上是一幅大地图。 20. His father is a customs officer. 他父亲是一位海关官员。 
你多长时间去一次那里？ 22. The price of oil has gone up. 石油的价格已经上涨了。 23. How old are you? 你多大了？ 24. Don't play old tricks! 别玩老一套的把戏了！ 25. The book is on the table. 书在桌子上。 
他们在这作为期三天的访问。 27. He went on with his work. 他继续他的工作。 28. The lights were all full on. 灯火通明。 29. The war was on then. 那时正在打仗。 30. Once we lived in London. 我们曾经住在伦敦。 
一旦开始，就必须继续。 32. Once is enough, never again. 一次就够了，别再干了。 33. He stopped playing the piano at once. 他立刻停止了弹钢琴。 34. If only problems would come one at a time! 要是问题一次只发生一个该多好！ 35. One should do his best for the cause of world peace. 一个人应该为世界和平事业尽最大努力。 
每人都有一个头，一个脖子。 37. I saw him only yesterday. 我昨天才见到他。 38. The book is likely to be useful, only it's rather expensive. 这本书可能有用，只是相当贵。 39. He speaks not only English but also French. 他不但会说英语，而且还会说法语。 40. The library is open from 9 to 6. 那个图书馆从上午9点到下午6点开放。 
你可以在银行开立一个活期帐户。 42. When does the new law come into operation? 这项新法律何时生效？ 43. The surgeon is performing a delicate operation. 那位外科医生正在做一个很精细的手术。 44. What's your opinion of the motion? 你认为这项提议怎样？ 45. Public opinion is against him. 舆论对他不利。 
如果有机会，我将去看那部电影。 47. I'd like to take this opportunity to thank everyone for their hard work on the project. 我愿借此机会感谢每一位为这个项目辛勤工作的人。 48. I don't care whether I get it or not. 我不在乎我是否可以得到它。 49. There are some oranges on the table. 桌子上有几个橘子。 50. The items are listed in order of importance. 这些项目是根据其重要性排列的。 | 
