目 录 上一节 下一节 
汤姆非常满意自己的新车。 52. He has proved his courage in the battle. 他已在这场战斗中证明了自己的勇气。 53. Perhaps this book will prove to be of some use to you in your studies. 也许这本书会对你的研究有用处。 54. The hotel provides a reservation of tickets for its residents. 这家旅馆为旅客提供订票服务。 55. These books will provide us with all the information we need. 这本书将为我们提供所需要的全部信息。 
那城市有自己的公用图书馆和公园。 57. The town gardens are open to the public from sunrise to the sunset daily. 市立公园每天从早到晚对公众开放。 58. Don't pull my hair! 别扯我的头发! 59. Some advertisements have no pull at all. 有些广告毫无吸引力。 60. Their teacher punished them for their rudeness. 老师因为他们态度粗鲁而责罚他们。 
危险驾驶应受严惩。 62. How many pupils are there in your class? 你的班里有多少名小学生? 63. She is a pure girl. 她是一个纯洁的女孩。 64. He was born to the purple. 他出身皇族。 65. That girl likes to wear purple dresses. 那个女孩喜欢穿紫色的衣服。 
你到伦敦来的目的是为了要看望家人还是为了公事? 67. You may stop the machine by pushing this button. 你按下这个按钮就可以关机。 68. He pushed his way to the front of the crowd. 他挤到了人群的前面。 69. He pushed her into making a decision. 他催促她做出决定。 70. He put some more wood on the fire. 他在火里加了一些柴。 
绝不要相信陌生人。 72. I want to know how to put this in French. 我想知道如何用法语来表达这件事。 73. The quality of service in this restaurant has improved a lot. 这个饭店的服务质量已经有了很大改善。 74. He shows quality of leadership. 他显示出领导才能。 75. A large quantity of air-conditioners has been sold since the temperature is high. 因为气温很高,有大量空调售出。 
这对夫妇对该轮到谁做晚饭而激烈争吵着。 77. I got involved in a quarrel about the price. 我被卷入了一场有关价格的争吵。 78. It's a quarter past ten. 现在是十点一刻。 79. Queen Marie Antoinette of France was the wife of Louis the 16th. 法国玛丽安东妮皇后是路易十六的妻子。 80. May I ask a question? 我可以问一个问题吗? 
我对他的诚实绝不怀疑。 82. He gave a quick answer to the teacher's question. 他对老师的提问作出了迅速的回答。 83. He is quick to understand. 他理解能力强。 84. Ask him to keep quiet. 让汤姆保持安静。 85. When he quieted down, I began to tell him the truth. 当他平静下来时,我开始告诉他实情。 
我辞职了。 87. The boy has quite recovered. 这男孩已彻底恢复健康。 88. He was quite young. 他相当年轻。 89. I'm just a rabbit at tennis. 我网球打得很差劲。 90. She came second in the race. 她在比赛中得了第二名。 
他反对种族歧视。 92. Hearing the bell, we raced to the class. 听到铃声,我们赶快跑去上课。 93. We will send the goods by railroad. 我们将用铁路运输。 94. It's raining hard. 雨下得很大。 |